Étirement du bras rotatif de la série R